En España sigue siendo fiesta nacional, que se celebra con desfile militar en Madrid. Ayuntamientos de Catalunya se oponen y abrirán sus puertas como día laboral, afrontando posibles penas por ese delito. Solo en Zaragoza y Aragón se celebra popularmente, no la llegada de Colón a América, sino la fiesta original de la Virgen del Pilar, basada en la leyenda de la visita de María “en carne mortal” a Zaragoza para animar a un evangelizador apóstol Santiago, desanimado junto al Ebro. Invito a leer o escuchar a Iñaki Gabilondo ahora mismo. AD.
El Día de la Hispanidad no se ve con buenos ojos en el mundo
12 Octubre 2015
El 12 de octubre es la fecha elegida para que, año a año, los españoles “celebremos” el día nacional con el tradicional desfile militar televisado… y pocas tradiciones más. El día elegido hace referencia al 12 de octubre de 1492, clave por el Descubrimiento de América. Este día no solo es clave en España, sino que muchos países hispanoramericanos han celebrado tradicionalmente el Día de la Raza como forma de conmemorar la fusión de culturas.
Sin embargo, cada vez más surgen voces de discordia, que reclaman que la colonización que se llevó a cabo en América, plagada de muertes y sumisión de las culturas autóctonas, no es ningún motivo de celebración. El Día de la Raza denota la supremacía de una población y por ello muchos países han decidido cambiarle el nombre y reenfocar la celebración.
1 Venezuela
Las posturas más reivindicativas las encabeza Venezuela. Hugo Chávez cambió en 2002 el nombre a Día de la Resistencia Indígena y, junto con Nicaragua, son los dos únicos países que realmente ensalzan la lucha de los autóctonos frente a los conquistadores. En Venezuela se recuerda la esclavitud y el sometimiento de los indígenas con dolor.
2 Nicaragua
La festividad es bastante importante y cambió su nombre a Día de la Hispanidad para pasar a ser el Día de la Resistencia Indígena. Como su propio nombre indica, se homenajea la lucha de los autóctonos frente a los conquistadores y se defiende su legado cultural.
3 Honduras
Este es uno de los países donde menos relevancia adquiere este día. Lo cierto es que cada vez se celebra menos, incluso siendo un día festivo. Honduras mantiene la denominación de Día de la Raza, aunque a veces también se le llama Día de la Hispanidad.
4 Cuba
“Cuba”
Como curiosidad, el 12 de octubre no se celebra, pero sí el 10 de octubre, que es cuando, en 1868, comenzó la Guerra de la Independencia contra España.
5 El Salvador
El Salvador continúa la lista de países donde el día está casi olvidado y ni siquiera es festivo, aunque en algunas instituciones o lugares si se realizan celebraciones culturales con danzas, música y rituales.
6 Costa Rica
Aunque no se niega el sangriento paso de España por el país, el enfoque es más moderado en esta zona del continente, debido a las particularidades demográficas. En Costa Rica el nombre también ha evolucionado en varias ocasiones, en 1968 al Día del Descubrimiento y la Raza y, en 1994, al Día de las Culturas. Celebran la riqueza y diversidad cultural costarriqueña con influencias europeas, indígenas y africanas.
7 República Dominicana
Aquí se utilizan dos denominaciones: Día de la Identidad y Diversidad Cultural y Día del Encuentro entre dos Culturas. Al igual que en Costa Rica, se reivindica el legado indígena y africano.
8 Argentina
Los demás países toman una postura más moderada. En 2010, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner le cambió el nombre al Día del Respeto a la Diversidad Cultural. Se pretende reflexionar sobre la identidad cultural de los pueblos autóctonos con el fin de aprender a respetar el legado que estos han dejado. En Argentina son muy grandes las diferencias de las grandes ciudades y el este del país con respecto al noroeste, donde se concentran más pueblos originarios.
9 Bolivia
En Bolivia el Día de la Raza pasó a llamarse Día de la Liberación, de la Identidad y de la Interculturalidad pero, en 2011, Evo Morales lo cambió al Día de la Descolonización. También aquí se intenta reivindicar la diversidad cultural del país, aunque se hace hincapié en el homenaje a los indígenas aniquilados. El pueblo que fue colonizado recupera ahora el control y la libertad.
10 Chile
En el año 2000 pasó a llamarse Día del Encuentro de Dos Mundos, aunque se sigue utilizando con frecuencia el nombre anterior. Es un día que se celebra activamente con música, bailes y la defensa de lo autóctono.
11 Ecuador
En 2011, Rafael Correa adoptó el nombre Día de la Interculturalidad y la Plurinacionalidad para reclamar la importancia de los autóctonos en las instituciones y el presente del país.
12 México
México sigue llamándolo Día de la Raza pero hace hincapié en la riqueza cultural de los indígenas y también se rechaza cada vez más el hecho de celebrar la llegada de los españoles.
13 Colombia
Colombia mantiene la denominación de Día de la Raza. Es un día festivo, aunque a veces se traslada a otro día si no cae en lunes. Aquí reflexionan sobre la paz con la que deben convivir los diferentes tipos de personas del mundo y, aunque tradicionalmente se ha celebrado el pasado y los avances que llevó Europa al país, cada vez más se reclama defender la otra cara de la moneda. Por ello, antes era frecuente realizarrepresentaciones de la llegada a América de Colón, pero ahora se opta por recordar las costumbres de los indígenas. Muchos colegios privados prefieren obviar la fecha o utilizarla para fomentar la diversidad de todo tipo, también de personas con discapacidad.
14 Perú
Desde 2009 es el Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural. Está considerada una fecha del intercambio entre culturas, pero también de defensa de los primeros pobladores del territorio.
15 Uruguay
En Uruguay recibe el nombre de Día de las Américas, aunque no debe confundirse con otra celebración que se llama igual y se celebra en abril.
Creo sinceramente, que habría que contar de verdad todo lo que sucedió sin adornos y glorias personales.
Y dejar de celebrar un descubrimiento que o es tal.
¡Cierto… llegaron!
Y conocieron otra parte del planeta desconocida hasta el momento.
También pienso, que entre el mal causado, algo bueno pudo existir para todas las partes.
Personalmente me siento dichosa de conocer a personas de allende los mares, que me han dado mucho más de lo que mi personilla pudo aportar; y por ello me siento eternamente agradecida.
Me duele el dolor causado, pero agradezco la cercanía que siento hacia aquella parte del nuestro mundo.
mª pilar
¡¡¡Gracias amigo Honorio!!!
Tengo una semana un poco ajetreada… toda la familia en derredor.
Hasta este momento, no había entrado en Atrio ¡discúlpame! no te había leído.
Un abrazo entrañable.
mª pilar
“Los misioneros salen al mundo a cristianizar a los salvajes, como si los salvajes no fueran ya suficientemente peligrosos”. (Edward Abbey)
El conjunto de países que, además de nuestras lenguas propias, también hablamos el castellano, tenemos una historia común, llena de agravios y gestos amistosos: unidos por nuestra(s) músicas, nuestra(s) literaturas, nuestras inmigraciones y emigraciones.
¿Por qué en este hilo hablamos solo de lo negativo que nos amarga y nos duele? ¿Por qué no hacemos un balance de conjunto de cosas positivas y negativas? Del buen rollo entre Neruda y el poeta de Granada, de vuestro y nuestro Miguel Angel Asturias, de tantos y tantos que aquí se sentían en su casa, y allá también? ¿O de la sublevación del comandante Riego, por ejemplo? ¿O de los indianos, o de Ignacio Ellacuria?
Bien avenidos o mal avenidos, abrazados o dándonos de h. yo estoy convencido de que tenemos algo de familia, y no podemos renegar nosotros/as de vosotros/as ni vosotros/as de nosotros/as…Pero allá cada uno con sus pensamientos y sentimientos…
Hola ana!
Te leo:
– “creo que nos estamos embruteciendo“-
¿Podrías aclarar “quiénes y por qué“?
Gracias! – Óscar.
La Historia!!!!!.
La historia de la humanidad está hecha de migraciones, invasiones, guerras y colonizaciones. Mirar el presente con ojos del pasado y viceversa, creo que es una pérdida de tiempo. Conocer el pasado no tiene porqué traerlo al presente, porque eso ya fue. No es menos cierto que somos el resultado del pasado, de la historia. Pero no hay que mantener hasta el infinito una culpabilidad que compete a otros actores históricos.
Por la Península ibérica han pasado fenicios, griegos, cartagineses, romanos, vándalos, suevos, alanos, visigodos y musulmanes. ¿A quién le echamos la culpa de nuestros males presentes?
Pienso que somos responsables de nuestro presente sin culpar a cuestiones que se nos escapan, que no están en nuestras manos.
España llegó, descubrió, conoció y colonizó, lo que después fue América, allí llegaron otros países europeos (ingleses franceses, portugueses, además de españoles) que cometieron masacres humanas y culturales, llevaron culturas, intercambiaron infinidad de cosas desde alimentos hasta costumbres, hubo mestizaje, nos hemos configurado tal como somos unos y otros según la historia y sus acontecimientos. ¿En EEUU se habla del genocidio inglés?, porque esos sí que liquidaron a casi toda la población indígena y el mestizaje brilló por su ausencia.
Me resulta cansado el que se nos criminalice a quienes nada tuvimos que ver con lo que ocurrió hace más de 500 años. Tampoco me gusta que el día de España tenga que estar en relación con el mundo hispano (cierto que dicen celebrar el día de la hispanidad), mucho menos me gusta que este día sea la exaltación del ejército, en vez de una celebración de un pueblo con sus luces y sus sobras, como todos. España tiene motivos per se para celebrar, si se quiere, su identidad.
En fin, creo que nos estamos embruteciendo en vez de culturizarnos.
1.- TEXTO
El 12 de octubre de 1492 inició la evangelización de América
https://es.zenit.org/articles/12-de-octubre-el-encuentro-de-dos-mundos/?utm_medium=email&utm_campaign=Daily%20ZENIT%20%20Espanol&utm_content=Daily%20ZENIT%20%20Espanol+CID_9bfa637734bab9ee9306f929ab2ebe45&utm_source=Email_Newsletter&utm_term=El%2012%20de%20octubre%20de%201492%20inici%20la%20evangelizacin%20de%20Amrica
2.- COMENTARIO
https://www.youtube.com/watch?v=hk3FCYvHAck
Hola!
El Equipo Atrio puso una Introducción sobre la fecha en España; y un Artículo sobre la misma fecha en las “Colonias” españolas.
Por lo que veo se cumple el dicho alemánm que traducido viene a decir esto:
-“TODOS PIENSAN EN SÍ MISMO, SOLO YO PIENSO EN MÍ”-
Me pregunto si vale la pena “molestar” a los “atrieros-españoles” (que los estimo en un 99,9 %) con las cosas de Nuestramérica.
Óscar.
…………
Agradezco, por otra pare a la Redacci´pon Atrio, que haya insertado la gráfica ilustrativa aparecida en un Diario de hoy en Argentina.
No, ciertamente, si bien no puede haber recuerdo sobre lo que pasó, sí puede haber en la actualidad una concienciación de todos los efectos negativos que supuso aquella conquista. Y quien puede asegurar que no haya esta concienciación de largo alcance en la actuación de rebeldía hoy, por parte de estos alcaldes catalanes?
Pues yo felicitaré por segund vez a Pilar, la mañica, y a todas las Pilares del mundo. Porque no me ha entrado el mensje que he metido a las 10 de la mañana.
Los países americanos que hagan lo que estimen oportuno. En mi opinión, quienes procedemos de los territorios de la antigua Corona de Castilla, deberíamos dejar de celebrar el descubrimiento y la conquista de América. A largo plazo, la conquista de América produjo, en la Corona de Castilla, más perjuicios que beneficios. Los alcaldes catalanes que ahora reniegan de la conquista, deberían recordar que la mayor parte del oro que vino de América se empleó en financiar las campañas bélicas europeas de la Corona de Aragón, que también incluía la actual Cataluña, claro.
Como beneficio añadido de una hipotética no-conquista, resultaría que, entre otras muchas y mas importantes consecuencias, en la actualidad Atrio no estaría controlado por eso que alguna vez he llamado “el lobby de la Pachamama”.
En Catalunya son bastantes los ayuntamientos que desde hace unos años abren en un día como hoy, y sin haber habido por en medio ninguna aviso judicial. Lo que ha sucedido este año con Badalona no es más que, en coherencia “rajoniana” ir judicializando la política y más ahora que las cosas se están precipitando.
Ayer noche me acosté un poco mosca pues no me acababa de creer que el consistorio municipal se doblegase a la orden judicial y en cambio esta mañana en absoluto me ha sorprendido ver cómo el mismísimo teniente alcalde la rompía frente a la puerta del ayuntamiento.
Como dice un periódico de por aquí
“Mientras ellos vayan celebrando un imperio que no han sabido nunca defender, nosotros seguiremos trabajando…”
Hola!
Leo el Título: “Una fecha que, en vez de unir, divide”
¿No cabría preguntarse: “A quienes unieron y unen“?
¿Quiénes “Abrieron las venas de América latina”?
……………..
Amigos ¿no es hora ya de cambiar el Relato?
VIDEO – ENTREVISTA
El pensamiento descolonizador del filósofo de la liberación Enrique Dussel –
¡Una HISTORIA Imperdible!
http://piensachile.com/2016/10/pensamiento-descolonizador-del-filosofo-la-liberacion-enrique-dussel/
También en:
http://www.resumenlatinoamericano.org/2016/10/08/el-pensamiento-descolonizador-del-filosofo-de-la-liberacion-enrique-dussel-en-entrevista-con-walter-martinez/